Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

odwołać ze stanowiska

  • 1 odwołać

    глаг.
    • отзывать
    • отменить
    • отозвать
    • упразднить
    • упразднять
    * * *
    odwoła|ć
    \odwołaćny сов. 1. отозвать;

    \odwołać na bok (na stronę) отозвать в сторону;

    2. уволить, отстранить, сместить; отозвать;

    \odwołać ze stanowiska освободить от (снять с) должности;

    3. отменить; аннулировать;

    \odwołać przedstawienie отменить спектакль; \odwołać testament аннулировать завещание;

    4. со взять обратно что; отказаться от чего;

    \odwołać zeznania отказаться от данных ранее показаний

    * * *
    odwołany сов.
    1) отозва́ть

    odwołać na bok (na stronę) — отозва́ть в сто́рону

    2) уво́лить, отстрани́ть, смести́ть; отозва́ть

    odwołać ze stanowiska — освободи́ть от ( снять с) до́лжности

    3) отмени́ть; аннули́ровать

    odwołać przedstawienie — отмени́ть спекта́кль

    odwołać testament — аннули́ровать завеща́ние

    4) со взять обра́тно что; отказа́ться от чего

    odwołać zeznania — отказа́ться от да́нных ра́нее показа́ний

    Słownik polsko-rosyjski > odwołać

См. также в других словарях:

  • odwołać — dk I, odwołaćam, odwołaćasz, odwołaćają, odwołaćaj, odwołaćał, odwołaćany odwoływać ndk VIIIa, odwołaćłuję, odwołaćłujesz, odwołaćłuj, odwołaćywał, odwołaćywany 1. «skłonić kogoś do odejścia skądś, wywołać z towarzystwa, wziąć na bok, przywołać… …   Słownik języka polskiego

  • minister — m IV, DB. ministertra, Ms. ministertrze; lm M. ministertrowie, DB. ministertrów «członek rządu kierujący określonym działem administracji państwowej» Minister spraw zagranicznych. Minister oświaty i wychowania. Być, zostać ministrem. Mianować… …   Słownik języka polskiego

  • odwoływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odwoływaćłuję, odwoływaćłuje, odwoływaćany {{/stl 8}}– odwołać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, odwoływaćam, odwoływaća, odwoływaćają, odwoływaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odwołanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. odwołać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}odwołanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. odwołanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»